La actual generación del Citroën C4 ha agotado su vida comercial en el Viejo Continente. La firma gala ha confirmado que el cese de ventas se llevará a cabo cuando el mes de abril agote sus días, por lo que dejará al C4 Cactus el peso de representar a la marca en el segmento compacto. Sin embargo, parece que la versión sedán, que se denomina C4 Lounge, seguirá a la venta una temporada más en los principales países del Mercosur y Asia.
Para mejorar un producto ya veterano, los diseñadores de Citroën para América Latina han aplicado un ligero restyling al C4 Lounge. En él, destaca un renovado frontal que cuenta con unos nuevos grupos ópticos con tecnología LED direccionable, una parrilla y paragolpes de nuevo, y más agresivo, diseño. El único elemento del que recuerda a algún producto de la marca en Europa es la parte baja del paragolpes, pues sus luces anti niebla y las molduras que la rodean se parecen mucho a las del C-Elysée.
En el caso de la zaga los cambios han sido menores, pues como acostumbra a hacer la firma gala, se han limitado a modificar la firma lumínica de sus grupos ópticos para que tengan una forma en tres dimensiones. Completan los cambios exteriores una nueva paleta de colores (con nuevas tonalidades metalizadas) y unas llantas de aleación de diferente diseño.
Los cambios que ha recibido el interior del renovado Citroën C4 Lounge se limitan a una instrumentación digital (que bien podría haber llegado al modelo europeo) y un sistema de infoentretenimiento con una nueva pantalla táctil de siete pulgadas que es muy similar a la que incorporan los últimos modelos de la marca en Europa. Desde ella se manejarán los principales parámetros de conducción, así como los protocolos de compatibilidad con Android Auto, Apple CarPlay